Addendum to this suggestion after hearing your post-Blue Lock restrictions on recommendations:
Genndy Tartakovsky’s Primal
Award-winning series. Action-adventure-drama. No spoken dialogue. The sort of series you use to shut up people who try to claim animation is only for kids.
2 seasons of 10 20-something minute episodes, you could literally knock out the whole series in 1 day & have most of it leftover.
On a semi-related note, there’s something up with your recommendations page. It tends to take 2 to 7 minutes to load, which is not something I’ve seen on other pages here.